Accueil > Containers > Container ATEX : atmosphères explosibles
Container ATEX : atmosphères explosibles
Un container conçu selon votre classement de zone (directive 1999/92/CE) : équipements électriques adaptés, ventilation insonorisée, accès sécurisés. Il peut aussi être un container acoustique ATEX.

Qu’est-ce qu’un container ATEX ?
Un container ATEX est un container technique conçu pour un emplacement où une atmosphère explosive peut se former : gaz, vapeurs ou poussières inflammables, dégagés par les équipements ou les produits abrités. Il sert sur les sites industriels (chimie, pétrochimie, stockage de produits) comme sur les théâtres d’opérations militaires, pour abriter des équipements en zone ou pour un stockage sécurisé.
La réglementation ATEX (ATmosphères EXplosibles) couvre les équipements (ATEX 95) et la protection des travailleurs (ATEX 137). Elle impose de classer les emplacements en zones et de choisir des équipements adaptés selon la directive 1999/92/CE.
Le classement d’un emplacement dépend de la nature des substances présentes, de leur niveau d’explosivité et de leur proportion dans l’air. Il relève de votre document relatif à la protection contre les explosions. Nous dimensionnons le container sur cette base, sans nous substituer à votre évaluation des risques.
Sur ce classement, nous choisissons les équipements électriques et mécaniques du container, leur mode de protection et leur implantation, puis nous fabriquons et intégrons l’ensemble dans nos ateliers.
Ce que vous obtenez avec Airopta
AIROPTA conçoit le container ATEX sur votre classement de zone et sur votre cahier des charges, qui peut être co-construit avec notre bureau d’études, puis le fabrique et l’intègre dans ses ateliers de Roche-la-Molière et ses environs.
Tous les équipements intégrés sont conçus pour prévenir les sources d’inflammation, faux contacts compris, selon la directive européenne 1999/92/CE. Les équipements électriques reçoivent une forte protection pour éviter toute étincelle, lors d’un contact par exemple.
Une ventilation insonorisée, conforme aux exigences ATEX, régule l’atmosphère intérieure. Nous prévoyons des zones de rétention au sol pour les huiles ou les hydrocarbures, des portes d’accès sécurisées et un éclairage adapté. Quand le conteneur doit aussi être silencieux, il reçoit le traitement acoustique de nos containers techniques.
Les caractéristiques d’un container ATEX AIROPTA
Nous personnalisons chaque container ATEX selon un cahier des charges, que nous pouvons co-construire avec vous. Tous les équipements intégrés sont conçus pour prévenir les sources d’inflammation, tels que les faux contacts, et répondent à la directive européenne 1999/92/CE. Les équipements électriques reçoivent une forte protection pour éviter les étincelles.
Selon le projet, nous installons une ventilation insonorisée conforme aux exigences ATEX, des zones de rétention au sol pour les huiles ou les hydrocarbures, des portes d’accès sécurisées et un éclairage adapté. L’enveloppe sort de nos ateliers de chaudronnerie, protégée par un système de peinture de C3 à C5-M selon EN ISO 12944-2.
Informations techniques
Un emplacement est classé en zone 0, 1 ou 2 pour les gaz et vapeurs, 20, 21 ou 22 pour les poussières. Le classement dépend de la fréquence et de la durée de présence d’une atmosphère explosive. Il figure dans votre document relatif à la protection contre les explosions, et nous partons de là.
À partir de ce classement, nous choisissons avec vous la catégorie des équipements électriques et mécaniques du container, leur mode de protection et leur implantation. Cela concerne l’éclairage, la ventilation, la détection, les prises et le chauffage. Nous prévoyons les liaisons équipotentielles et la mise à la terre, et nous joignons les fiches techniques des équipements retenus au dossier de livraison.
La ventilation évacue les vapeurs et maintient l’atmosphère intérieure sous les limites fixées. Dans un container acoustique ATEX, l’air traverse des silencieux d’entrée et de rejet, des grilles pare-pluie et, au besoin, des pièges à sons. Nous les dimensionnons sur le débit calculé et sur le niveau sonore attendu en limite de zone, avec des ventilateurs de catégorie adaptée. Le traitement est celui de nos containers acoustiques, vérifié par mesure, avec cinquante ans d’acoustique industrielle depuis 1975.
Les huiles, les hydrocarbures ou les produits chimiques stockés demandent des zones de rétention au sol, un caillebotis et une détection de fuite. Nous verrouillons les portes d’accès, nous adaptons l’éclairage à la zone et nous ajoutons un chauffage ou une climatisation quand le produit l’exige. Le stockage en container sur un site industriel ou en opération suit la même logique que nos containers et shelters Défense.
Nous concevons et fabriquons nos containers ATEX dans nos ateliers de Roche-la-Molière et ses environs : calculs, plans, choix des matériaux, chaudronnerie, peinture, intégration et mesures de contrôle, avec 100 points de contrôle vérifiés sur chaque container livré. Le bureau d’études containers intègre les contraintes des équipements installés : acoustique, aéraulique, structure, coupe-feu, réseaux.
Nous fabriquons l’enveloppe du container ATEX dans notre atelier de chaudronnerie, en container sur-mesure ou à partir d’un container ISO transformé : ouvertures de ventilation, rétention au sol, passages de câbles et socles sont prévus dès le dessin. Pour la pétrochimie et les zones littorales, nous travaillons l’inox 316L.
Le système de peinture suit les classes de l’EN ISO 12944-2, de C3 (urbain) à C5-M (bord de mer) : primaire époxy riche en zinc, intermédiaire époxy, finition polyuréthane bi-composante, après sablage ou grenaillage. Toutes les teintes RAL sont possibles. Le détail des classes est sur la page container groupe électrogène.
Le traitement acoustique de nos containers repose sur des produits que nous fabriquons nous-mêmes pour l’industrie depuis 1975. Nous les dimensionnons pour chaque projet, puis nous les montons dans nos ateliers. Dans un container acoustique ATEX, ils traitent les entrées et les rejets d’air de la ventilation, avec des ventilateurs de catégorie adaptée à la zone.
- Les panneaux acoustiques AIROPHONE forment les parois absorbantes du local technique.
- Les portes acoustiques OPTADOOR donnent accès au personnel et au matériel sans perte d’isolement.
- Les pièges à sons et les silencieux OPTIMA traitent les entrées et les rejets d’air ; le silencieux d’échappement traite le bruit du moteur.
- Les grilles de ventilation acoustiques OPTAVENTIL équipent les prises d’air en façade ou en toiture.
Les mêmes produits servent hors container, en capotage acoustique, en cabine insonorisée ou en écran. La gamme complète est sur la page solutions acoustiques.
Questions fréquentes sur le container ATEX
Un container conçu pour un emplacement où une atmosphère explosive peut se former : gaz, vapeurs ou poussières inflammables. Ses équipements électriques et mécaniques sont choisis pour prévenir les sources d’inflammation, selon la directive 1999/92/CE et le classement de zone défini par l’exploitant.
Oui. Le container acoustique ATEX combine une ventilation insonorisée (silencieux, grilles, pièges à sons) et des équipements de catégorie adaptée à la zone. Le niveau sonore attendu est dimensionné puis mesuré en usine, comme pour nos autres containers acoustiques.
L’exploitant, dans son document relatif à la protection contre les explosions. Nous concevons le container à partir de ce classement et de la liste des substances présentes. Nous ne nous substituons pas à votre évaluation des risques.
Oui, avec des zones de rétention au sol, une ventilation adaptée, une détection de fuite et des accès sécurisés. Ce type de stockage est courant sur les sites industriels et dans les shelters déployés par les armées.
Pour aller plus loin
Concevoir le container
Nos autres containers
Notre métier, étape par étape
Parlons de votre container ATEX
Un expert vous recontactera pour échanger sur votre projet.
Afficher le numéro de téléphone
6 Bd des Mineurs,
42230 Roche-la-Molière